facsimilie.jpg

FÖRNYAT MÅLERI
Tänkt för en bred publik. Kan läsas utan besvär.

Var moderna,
samlare, museer.
Har Du några gamla målningar,
förtvivla inte.
Behåll gärna minnena av dem,
men förnya dem
så de passar tiden.
Varför förkasta det gamla,
när man kan modernisera det
med några penseldrag?
Det aktualiserar
Er gamla kultur.
Var samtida
och högdragen på samma gång.
Måleriet är förbi.
Ge det nådastöten.
Förnya det.
Leve måleriet.
Fritt översatt till svenska.

asger-jorn-paris-by-night.jpg

Asger Jorn: ››Paris by night›› ur utställningen ››Modifications›› visad på Galerie Rive Gauche, Paris, 6/5 till 28/5, 1959.

[…]

Jag trevar mig fram. Söker intryck och inspiration utan att egentligen reflektera över dess positionering i tid och rum. Coolness är ändå alltid en faktor som leder sökandet, en känsla som kanske inte korresponderar med det fria utforskandets rena önskan men är ändå väl integrerat i inspirationens objekt. Som en Swiftsk skattletare läser jag av det jag finner och bedömer dess värde för mitt själv. Är detta värt att ägna tid åt? Finner jag en tillfredställelse i att lägga beslag på detta och kan jag använda mig av det i mötet med den yttre verkligheten?

Coolness [ko´l näs`]
• som kommunicerar ett svalt, samlat och lugnt intryck som bryter mot allmänt beteende [vard.]: cigaretten i mungipan på Camus var verkligen ~; utställningen bars upp av en tydlig ~; ~ var vad han sökte efter i sin entré
HIST.: sedan 1950-talet; av eng. cool ’sval; kylig’; besl. med kall, kylig.

Det avståndstagande från konventionerna som coolness kommunicerar finns inte bara i hur en person eller en tanke formuleras, det finns även i själva upplevelsen av situationen. Där rörelsen fortplantar sig utanför det egna rummet blir också coolness ett begrepp som berättar något om omgivningen ur en vidare bemärkelse än den egna personliga upplevelsen. Den är ett redskap som går att använda för att synliggöra den nervositet som genomsyrar samtiden; men är på samma gång det som avslöjar de posörer som valt att iklä sig coolness som kommersiell stil – vilket i sig är ett uttryck för den samtida nervositeten.

En äkta coolness finner jag i Asger Jorns texter och måleri – om det så handlar om att förnya måleriet eller att skapa en international för fantasifull Bauhaus, men också i Albert Camus närvaro då han blickar in i kameran med en cigarett i mungipan eller hos omslaget till Miles Davis platta ››Birth of the Cool›› från 1950.

Coolness är under the skin medan allt annat blott är yta.

______________________________
Andra bloggar om: , , , , , , och .

One Response to “Ingen makt åt fantasin utan fantastiska fantasier!”


  1. intento a estar cool en un desierto en el centro de Mexico. El hombre cool con el sombrero sentado en la sombra no existe.

    Jag gillade texten.

Leave a Reply